Der KlassikerJibuni
Ente in dicker Brühe
- Wird serviert
- Kaga-Restaurants
- Saison
- Ganzjährig in manchen
- Paare mit
- Reis, Sake
Ratgeber
Sprache
DeutschWährung
Euro · €Bei GetYourGuide siehst du die Preise in dieser Währung.
Guide · Lokale Gerichte
Die Entscheidung, was man in Kanazawa isst, wird leichter, sobald man weiß, welche Gerichte zur Stadt gehören. Das ist die kurze Liste, mit der Saison, in der jedes am besten ist, und wo man es findet.
Redaktionsteam, kanazawafoodtour.comAktualisiert am 25. Oktober 2026Lesezeit etwa 6 Minuten47 Quellen
Die Gerichte, die man kennen sollte
Mehrere Spezialitäten der Kanazawa-Ernährung gehen auf die Kaga-Küche zurück, die Küche des alten Kaga-Gebiets. Der Tourismusverband sagt, sie habe sich in der Edo-Zeit unter der Maeda-Familie entwickelt, in einer Samurai-Gesellschaft, die Zeremoniell und Etikette schätzte.6 Der Verband fügt hinzu, dass die Stadt-Küche ihre Wurzeln in der Kaga-Küche hat, die viele Seiten der japanischen Kultur vereint.7
Diese Geschichte hat nun offizielles Gewicht. Kaga-Küche wurde im Dezember 2025 als nationales immaterielles Kulturgut Japans anerkannt, nur die zweite solche Anerkennung in der japanischen Küche nach der Kyoto-Küche.89 Die Präsentation ist Teil des Gerichts: Kutani-Porzellan, Wajima-Lackware und Yamanaka-Holzarbeit bringen das Essen auf den Tisch.10
Du brauchst kein formelles Dinner, um es zu kosten. Die gleichen Zutaten durchziehen die Alltagsküche: Reis aus der Kaga-Ebene, Kaga-Gemüse, Wasser vom Berg Hakusan und Fisch aus dem Japanischen Meer.11 Lerne ein paar Gerichtsnamen, und du wirst anfangen, sie auf Mittagskarten, an Marktständen und in Izakaya in der ganzen Stadt zu entdecken. Speisekarten außerhalb der großen Restaurants sind oft nur auf Japanisch, und ein Wort wie Jibuni oder Oden zu erkennen, reicht oft aus, um selbstbewusst zu bestellen.
Ein Jahr des Essens
Frühling
Frühjahrsfrüchte der Kaga-Küche.12
Sommer
Die Sommerernte der Kaga-Küche.12
6. November
Das Krabbenfischereiverbot in Ishikawa wird aufgehoben.3
Spätnovember
Reife Fische erreichen den Markt in der Kälte.13
Anfang Nov. bis Ende Dez
Der weibliche Schneekrabben-Oden wird serviert.14
Januar bis März
Eine Werkstatt in einem Geschäft im Winter.15
Wenn du nur ein einziges traditionelles Gericht isst, wähle Jibuni. Der Tourismusverband beschreibt es als gewürztes Entenfleisch mit Weizen überzogen, serviert mit Weizenkleie und Gemüse in einer dicken Suppe.1 JNTO fügt die Details hinzu: Die Ente wird mit Mehl oder Stärke bestäubt und in einer Dashi aus Kombu und Bonito mit Shiitake, Bambus-Sprossen und Fu geschmort.16
Der Name hat eine Geschichte. Der Tourismusverband sagt, Jibu-ni sei nach dem Jibu-jibu-Geräusch der köchelnden Brühe benannt.17 Es war einst ein Herbst- und Wintergericht, aber heute servieren einige Restaurants in Kanazawa es das ganze Jahr über.17 Die Textur ist die Überraschung: Die Überzugart dickt die Brühe um das Fleisch ein, und jeder Löffel ist glänzend und leicht süß.
Wo findet man es? JNTO sagt, Jibuni wird in traditionellen Restaurants und Ryokan in ganz Ishikawa serviert und erscheint oft in einem mehrgängigen Kaiseki-Menü.18 Ein Kochkurs in der Nähe des Kanazawa-Bahnhofs lehrt es zusammen mit Sushi und Rührei, wenn du es lieber selbst machen möchtest, als zu bestellen.
Spickzettel
| Gericht | Was ist das | Beste Zeit | Wo |
|---|---|---|---|
| Jibuni | Ente in dicker Brühe | Herbst, Winter | Kaga-Restaurants |
| Oden | Eintopf in Kombu-Brühe | Das ganze Jahr | Oden-Theken, Izakaya |
| Kabura-Zushi | Yellowtail in eingelegter Rettich | Winter | Eingelegeläden |
| Schneekrabbe | Zuwaigani und Kobakogani | Ab 6. Nov | Omicho Markt |
| Buri Daikon | Yellowtail mit Rettich | Ab Ende November | Izakaya, Hausmannskost |
| Hanton-Reis | Omelett-Reis und Garnelen | Das ganze Jahr | Diners im westlichen Stil |
| Kanazawa Curry | Dickes Curry, Schnitzel | Das ganze Jahr | Curry-Läden |
Jahreszeiten und Beschreibungen von den Essensseiten des Kanazawa City Tourism Association.17243131920
Wenn du nur drei Dinge isst
Jibu-ni soll während der Edo-Zeit in Kanazawa erfunden worden sein und soll nach dem Geräusch der köchelnden Brühe, „jibu-jibu“, benannt sein
Oden ist ein Eintopf mit Zutaten, die in Brühe gegart werden, den ein Großteil Japans im Winter isst, aber die Tourismusorganisation sagt, dass Kanazawa-Oden ganzjährig beliebt ist, idealerweise mit einer Tasse heißem Sake.2 Die Brühe basiert auf Kombu und Bonito und wird mit der hauseigenen Ono-Sojasauce abgerundet, die ihm eine sanfte Süße verleiht.22
Achte auf die lokalen Spezialitäten. Kuruma-fu, ein Rad aus Gluten, saugt die Brühe auf, und kani-men, ein ganzes weibliches Schneekrebs, erscheint nur im Winter.23 Der Oden-Ratgeber der Tourismusorganisation grenzt den Krebs auf Anfang November bis Ende Dezember ein.14 Gensuke daikon, eines der Kaga-Gemüse, und baigai, eine kegelförmige Meeresschnecke, sind weitere Kanazawa-Favoriten im Topf.2425
Bestellen ist einfach. In einem Oden-Restaurant wählst du oft von einer Karte oder einem Schaufenster, und Zeigen ist völlig in Ordnung.26 Beliebte Orte ziehen lange Schlangen an, besonders vom Herbst bis in den Winter; komm früh oder spät.27 Oden mit diesen Zutaten wird auch in vielen Izakayas serviert, nicht nur an den alten Spezialitätstheken.28
Checkliste
Kostenrechner
Gib deine Gruppengröße ein, um Essenserlebnisse zu vergleichen.
Gesamt ab80 €
ab, pro Person 40 €
Verfügbarkeit prüfenkostenlos stornierbarGesamtbeträge: der günstigste GetYourGuide-Preis jeder Liste, multipliziert mit deiner Personenzahl und umgerechnet mit dem ECB-Euro-Referenzkurs für heute; nur die Kasse ist verbindlich.
Video
Der Player lädt erst bei deinem Tippen, nicht vorher.
Kanazawas Meeresfrüchte folgen dem Kalender. In Ishikawa wird das Krabbenfischerei-Verbot am 6. November aufgehoben, und rote Krabben reihen sich an die Schaufenster des Omicho-Marktes.3 Der männliche Schneekrebs heißt hier Zuwaigani, und der kleinere weibliche Kobakogani.29 Reifer Gelbflossen-Thunfisch folgt Ende November, und Buri-Daikon, Gelbflossen-Thunfisch mit Rettich geschmort, ist das Gericht, das du bestellen solltest.13
Gelbflossen-Thunfisch war schon immer geschätzt. Die JNTO sagt, er war einst ein Luxusgeschenk an Feudalherren, gesagt, es habe einen Gelbflossen-Thunfisch und ein Ball Reis gegolten.30 Sie nennt auch Kanburi, Wintergelbflossen-Thunfisch, und Nodoguro, den Schwarzkehl-Seebarsch, zu den Delikatessen der Gewässer von Ishikawa.31 Nodoguro wird ganzjährig gefangen, ist aber im Winter am besten zu genießen.32
Außerhalb der Krabbenwochen gibt es dennoch viel. Die Tourismusorganisation listet Schneekrebs, Amberjack, Meerbrasse, Kugelfisch, süße Garnelen, Austern, Tintenfisch und Rosafarbener Wolfsbarsch zu den Meeresfrüchten, die die Jahreszeiten bringen.33 Kaga-Küche markiert den Frühling mit süßen Garnelen und den Sommer mit Felsenaustern.12 Frag, was heute angekommen ist; das ist die echte Speisekarte.
Die seltsam klingende Spezialität ist Kabura-Zushi. Trotz des Namens ist es kein Rollen aus Reis und rohem Fisch: Es ist ein Filet von Gelbflossen-Thunfisch, in eingelegter Rübe gewickelt und in Koji-Reismalz mariniert, demselben Malz, das für Sake verwendet wird.4 Die Tourismusorganisation nennt es eine Spezialität aus Kanazawa, eingelegt mit einer Mischung aus Reis und Reismalz.34
Es ist Winterkost, und du kannst sie sogar selbst machen. Shijimaya-Honpo, ein Geschäft gegründet 1875, bietet einen Kabura-Zushi-Workshop im Winter, im November und von Januar bis März.15 Teilnehmer bereiten ihre eigene Rübe und ihren Gelbflossen-Thunfisch vor und nehmen sie mit nach Hause, ein Souvenir, das noch lange nach der Reise nach der Stadt schmeckt.
Mutigere Esser können noch weiter gehen. Kugelfischrogen ist normalerweise giftig, aber in Kanazawa wird er in Reismehl für über zwei Jahre eingelegt, was ihn sicher zum Essen macht.35 Kaga-Miso, hergestellt mit einem besonders hohen Anteil an Reismalz, ist die Basis vieler Suppen und war einmal ein haltbares Lebensmittel für die Samurai-Armee.36 Probiere diese als kleine Teller mit Sake, statt als ganzes Mahl. Ein kleines Gläschen Essigwaren reist gut mit, wenn du einen Geschmack der Stadt mit nach Hause nehmen möchtest; frag den Laden, wie lange er hält.
Nicht alles ist altmodisch. Hanton-Reis ist ein Omelett über Reis, mit frittierten Garnelen, Ketchup und Tartarsauce.19 Die Tourismusorganisation sagt, dass die authentische Version außerhalb der Kanazawa-Restaurants schwer zu finden ist.37 Eine Theorie, erzählt vom Besitzer eines bekannten Hanton-Reis-Restaurants, führt es auf ein Gericht zurück, das ein japanischer Koch während eines Aufenthalts in Ungarn aß.38
Kanazawa-Curry ist das andere moderne Klassiker. Es ist dunkel, fast schokoladenfarben und dicker als die meisten japanischen Currys, und wird normalerweise mit einem Schweinekotelett, einer großen Portion Reis und geschnittenem Kohl serviert.2021 Die Restaurantliste des Marktes beinhaltet eine Filiale von Curry no Champion innerhalb des Omicho, ein praktischer Halt für ein schnelles Mittagessen.39
Beide sind sättigend und schnell, gute Energie zwischen den Sehenswürdigkeiten. Wenn du mit Kindern oder wählerischen Essern reist, sind diese Teller ein sicherer Wetten, wenn roher Fisch nicht passt. Unser Ratgeber zu Kanazawa-Curry behandelt den Stil im Detail.
Kanazawa nimmt seine Süßigkeiten ernst. Die Tourismusorganisation nennt Kanazawa, Kyoto und Matsue als die drei großen Orte der japanischen Konditorei und verbindet es mit der Unterstützung der Maeda-Familie für die Teezeremonie.5 Sie sagt auch, dass Kanazawa den höchsten privaten Konsum von traditionellen Süßigkeiten in Japan hat.40
Paar Wagashi mit dem lokalen Tee. Kaga-Bocha wird durch Röstung der besten Stängel der Teepflanze hergestellt, was eine duftende, natürlich süße Tasse ergibt.41 Ein Kanazawa-Teehändler entwickelte die Methode 1902.42 Kaufe ein paar saisonale Süßigkeiten bei einem Konditor und trinke den Tee in deinem Hotel, oder finde beides in einem Teehaus in Higashi Chaya. Frische Wagashi halten nur kurz; kaufe sie für den Nachmittag, nicht für den Flug nach Hause.
Schließlich achte auf Kaga-Gemüse. Die Stadt Kanazawa erkennt offiziell 15 davon an.43 Kinjiso, ein blattgrünes Gemüse, und eine rote japanische Kürbis sind einzigartig für die Stadt, sagt die Tourismusorganisation.44 Hasumushi, geriebene Kaga-Lotuswurzel gedämpft mit Fisch oder Garnelen, ist ein Gemüsegericht, das es sich zu bestellen lohnt, wenn du es siehst.45
Hunger bekommen?
Wähle ein Datum, treffe dich bei M'ZA und storniere kostenlos bis 24 Stunden vorher.
Jibuni, ein Enten-Eintopf. Die Tourismusorganisation nennt es traditionelle Kaga-Küche: Ente mit Weizen in einer dicken Suppe überzogen.1
Ab dem 6. November. Das Krabbenfischerei-Verbot wird an diesem Tag in Ishikawa aufgehoben; Schneekrebs ist ein Winteressen.346
Die Brühe und die Stücke. Brühe aus Kombu und Bonito mit Ono-Sojasauce, plus Kuruma-fu und, im Winter, weiblicher Schneekrebs.2223
Nein. Es ist Gelbflossen-Thunfisch, in eingelegter Rübe gewickelt und in Koji-Reismalz mariniert.4
Ein Omelett-Reis mit Garnelen. Omelett über Reis mit frittierten Garnelen, Ketchup und Tartarsauce.19
Ja, in manchen Restaurants. Die Tourismusorganisation listet vegane und vegetarisch freundliche Restaurants und eine barrierefreie Essenskarte auf.47
Omicho-Markt. Unser Essensspaziergang verbringt 1 Stunde dort mit einem Guide, der empfiehlt, was man essen soll.
Quellen
Weiterlesen